Top 10: Filmovi snimani po knjigama koje možete pogledati na Netflix-u

07.09.2025.

Lady Chatterley's Lover, Foto: IMDb

Zamislite ovo: uzimate knjigu koja vas je oborila s nogu, ostavila budne do kasno u noć i naterala da podvučete rečenice koje ćete citirati godinama kasnije. A onda, nekoliko meseci (ili godina) kasnije, saznate da je ta ista priča dobila filmsku verziju. Obično, sve je to praćeno omiljenim glumcima, vrhunskom režijom i vizuelnim spektaklom. Filmovi snimljeni po knjigama imaju tu moć: da spoje dva sveta, filmski i knjiški.

Popularnost adaptacija nikada nije jenjavala, ali poslednjih godina, naročito uz ekspanziju striming servisa, doživljava pravi procvat. Knjige svih žanrova, od klasika i grafičkih romana do young adult bestselera, dobijaju svoju ekranizaciju brže nego ikad pre. Netflix, kao predvodnik ovog trenda, trenutno prikazuje čak 22 filma koji su nastali po književnim delima. Mi smo ih pogledali za vas i odabrali 10 najboljih.

TOP 10: Filmovi po knjigama koji se prikazuju na Netflix-u

Ovo je naš izbor – sve smo ih pogledali i to bez daha.

All Quiet on the Western Front

Nije baš prošlo tiho kada je All Quiet on the Western Front izašao 2022. godine: nemačka adaptacija romana All Quiet on the Western Front iz 1929, u režiji Edwarda Bergera i prema delu Ericha Marie Remarquea, prikupila je devet nominacija za Oskara i osvojila četiri: za najbolji strani film, kameru, originalnu muziku i scenografiju. Ova snažna antiratna epopeja prati idealističnog mladog nemačkog vojnika u Prvom svetskom ratu (Felix Kammerer), čiji se snovi o junaštvu raspršuju kada se suoči sa užasima stvarnog rata.

The Irishman

Malo je reditelja koji mogu da snime film od tri i po sata i očekuju da će ga publika zaista pogledati do kraja, ali Martin Scorsese svakako spada među njih. The Irishman opravdava svih svojih 209 minuta trajanja (i svojih deset Oskar nominacija). Zasnovan na knjizi Charlesa Brandta I Heard You Paint Houses, koja rekonstruše život mafijaškog egzekutora Franka Sheerana, Scorseseov film temelji se na gotovo petogodišnjim intervjuima koje je Brandt vodio sa Sheeranom. U ovom napetom kriminalističkom epu, Robert De Niro igra Sheerana, Joe Pesci je Russell Bufalino, a Al Pacino tumači legendarnog Jimmyja Hoffu.

The Killer

Ovo je adaptacija francuske grafičke novele The Killer iz 2023. godine, koju su stvorili pisac poznat kao Matz i umetnik Luc Jacamona i poverena je Davidu Fincheru. Postoji li ubitačniji spoj? Minimalistički, stilski upečatljiv i mračno duhovit, ovaj neo-noir triler prati neimenovanog plaćenog ubicu (Michael Fassbender), koji svoj posao obavlja sa istom preciznošću i namerom s kojom Fincher pristupa režiji. Međutim, kada perfekcionista napravi neuobičajenu grešku, izaziva reakciju svojih poslodavaca koja ga tera na osvetu, on polazi u novu misiju zbog koje će morati da prekrši sva svoja opsesivna pravila.

Lady Chatterley’s Lover

Nakon što je prvi put objavljen davne 1928. godine, roman Lady Chatterley’s Lover D. H. Lawrencea izazvao je neverovatnu buru svojim prikazima ženske seksualnosti. Bio je zabranjen u Sjedinjenim Državama više od 30 godina! Srećom, kako se knjiga približava svojoj stogodišnjici, tako se tabui ruše i vas ništa vas ne sprečava da pogledate njenu adaptaciju iz 2022. godine u režiji Laure de Clermont-Tonnerre. Emma Corrin tumači naslovnu ulogu usamljene žene koja pronalazi neočekivanu strast sa čuvarom lovišta, Oliverom Mellorsom (Jack O’Connell).

Leave the World Behind

Pitate se kako bi mogao da izgleda kraj sveta kakvog poznajemo? Uznemirujuća adaptacija romana Leave the World Behind autora Rumaan Alama, u režiji Sam Esmaila, predlaže da bi početak apokalipse mogao izgledati kao sasvim običan dan. Kada bračni par iz Bruklina (Julia Roberts i Ethan Hawke) pođu sa svojom decom na odmor, njihov mir prekida dolazak dvoje nepoznatih ljudi (Mahershala Ali i Myha’la). Ova nespojiva grupa biva primorana da zajedno prebrodi misterioznu i kataklizmičku krizu.

The Lost Daughter

The Lost Daughter je priča Elene Ferrante u režiji Maggie Gyllenhaal: roman italijanske autorke iz 2006. godine poslužio je kao osnova za rediteljski debi poznate glumice, za koji je bila nominovana za Oskara u kategoriji najboljeg adaptiranog scenarija. Enigmatična i psihološki složena drama prati Ledu (Olivia Colman), profesorku i prevoditeljku koja tokom solo odmora upoznaje mladu majku (Dakota Johnson), što u njoj budi potisnuta sećanja na sopstvene rane dane majčinstva (u tim scenama igra je Jessie Buckley) i na ambivalentnost koju je tada osećala prema svojoj ulozi majke.

Passing

Glumica i rediteljka Rebecca Hall odlučila je da svoju adaptaciju značajnog romana Passing iz 1929. godine autorke Nella Larsen snimi u izražajnoj crno-beloj tehnici. Film pripoveda priču o dve prijateljice iz detinjstva, obe crnkinje svetle puti, koje se ponovo sreću kao odrasle žene u Njujorku 1920-ih. Jedna (Tessa Thompson) živi u Harlemu i udata je za crnca, dok se druga (Ruth Negga) predstavlja kao belkinja i udata je za belca koji ne zna da mu je supruga druge rase.

The Power of the Dog

Nakon više od decenije pauze, Jane Campion se vratila 2021. godine sa snažnom adaptacijom vestern romana The Power of the Dog Thomasa Savagea iz 1967. godine. Benedict Cumberbatch igra netipičnu ulogu Phila, sadističkog, ali briljantnog rančera u Montani 1920-ih, čiji brat i poslovni partner (Jesse Plemons) iznenada oženi udovicu (Kirsten Dunst), majku sa tinejdžera (Kodi Smit-McPhee). Phil započinje tihi psihološki rat protiv oboje.

The Wonderful Story of Henry Sugar and Three More

Wes Anderson je po prvi put primenio svoj prepoznatljivi stil na dela Roalda Dahla u animiranom filmu Fantastic Mr. Fox iz 2009. godine, a ovu kreativnu dinamiku dodatno je istražio u svojoj antologiji kratkih filmova iz 2023. godine, zasnovanoj na pričama iz Dahlove zbirke The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More iz 1977. Naslovna priča, koja je Andersonu donela njegovog prvog Oskara je upravo ovaj kratki film koji se prikazuje na Netflixu.

The Thursday Murder Club

Baštenski klub, klub za pletenje, čitalački klub: to su tipične aktivnosti starijih. Međutim, stanari staračkog doma prikazani u The Thursday Murder Club imaju drugačiji koncept: radije rešavaju nerešene zločine. Sve dok se pred njima ne nađe stvarno ubistvo. Kada se kup odvaži da otkrije istinu, završavaju u opasnoj zaveri, ali njihova bliska povezanost i nepokolebljiv duh ih ne napušta. Po bestselleru Richarda Osmana, ovaj film oživljavaju Helen Mirren, Pierce Brosnan, Ben Kingsley, Celia Imrie, Naomi Ackie, Tom Ellis, Jonathan Pryce i mnogi drugi.