Kultni film slavi 50. godina i dobija televizijski spin-off: „Let iznad kukavičjeg gnezda“ stiže na male ekrane
U vremenu kada klasični filmovi sve češće dobijaju novi život kroz serije, publika je sve podeljenija – dok jedni s nestrpljenjem čekaju da omiljene priče dobiju savremeni okvir, drugi zaziru od svake najave koja uopšte pomene reč remake ili spin-off. Ipak, fimofili će se složiti da se sve češće ne radi o prostom kopiranju već viđenog, već o reinterpretacijama koje donose potpuno novu perspektivu. Upravo takav pristup najavljen je i za kultni film Let iznad kukavičjeg gneza, koji uskoro dobija televizijsku adaptaciju – ali ovoga puta, iz ugla lika koji je u originalu bio gotovo nevidljiv… Evo o čemu se radi.
TV adaptacija filma Let iznad kukavičjeg gnezda
Producent Paul Zaentz, nećak producenta originalnog filma Saula Zaentza, odlučio je da oživi ovu priču kroz oči Poglavice Bromdena, kojeg je fenomenalno odglumio Will Sampson. Da podsteimo, u romanu Ken Keseya, Poglavica ima centralnu narativnu ulogu, ali u filmu Miloša Formana ostao je u senci harizmatičnog McMurphyja, kog je igrao legendarni Jack Nicholson. Najavljena serija obećava ne samo povratak u dobro poznato okruženje psihijatrijske ustanove, već i potpuno novo tumačenje jedne od najvažnijih priča američke kinematografije. Gostujući u nezavisnom filmskom podkastu CK Café, producent Paul Zaentz,otkrio je da je potpisao ugovor sa sa udovicom Kena Keseyja da razviju TV seriju, u kojoj će u prvoj sezoni priču ispričati iz ugla Poglavice. Nakon te sezone, priča prati šta se događa s njim nakon što pobegne iz bolnice. Trenutno nije poznato ko radi na scenariju za novu seriju, niti da li je neki studio već uključen u adaptaciju. Ken Kesey, autor istoimenog romana, javno se ogradio od filmske verzije Miloša Formana iz 1975. godine, delom zato što se film udaljio od strukture romana.
U antiautoritarnom klasiku Let iznad kukavičjeg gnezda, buntovni zatvorenik – kojeg u filmu tumači Jack Nicholson – poslat je na psihijatrijsku procenu u Oregonu 1963. godine, gde podstiče ostale pacijente da preuzmu kontrolu nad sopstvenim životima i suprotstave se tiranskoj glavnoj sestri. Poglavica Bromden je krupni pacijent poluindijanskog porekla koji se pretvara da je gluvonem. Tokom filma, ponašanje protagonista McMurphyja podstiče ga da napusti tu masku, i Poglavica postaje simbol otpora i oslobađanja. U gorespomenutom podkastu, Zaentz je potvrdio da će kompanija Fathom Entertainment ovog meseca ponovo prikazati 4K verziju filma u više od 1.000 bioskopa širom SAD, povodom 50-godišnjice ovog ostvarenja. Inače, kada je prikazan 1975. godine, film je zaradio podeljene kritike, pa ipak, osvojio je čak pet Oskara: za najboljeg glumca (Jack Nicholson), najbolju glumicu (Louise Fletcher), najbolju režiju (Miloš Forman), kao i za najbolji film te adaptirani scenario. Danas Let iznad kukavičjeg gnezda se smatra jednim od najboljih američkih filmova te je postavljen na 33. mesto najboljih filmova svih vremena Američkog filmskog instituta. Uz to, film se konstantno nalazi među 10 najboljih na IMDb-u.
Foto: IMDb
