DNEVNIK Novaka Đokovića: Učim Kineze da kažu rakija

Najbolji srpski teniser Novak Đoković, koji je prošle nedelje osvojio Čajna open u Pekingu, a trenutno igra na Mastersu u Šangaju, u dnevniku na svom sajtu piše o utiscima iz Kine i opisuje kako braću Kineze uči srpskim rečima.

„Nosim lepa sećanja sa Olimpijade u Pekingu, a turnir se odigrava na istim terenima gde sam osvojio bronzanu medalju. U restoranu u klubu u kojem se hranimo, uvek imaju dva, tri supervizora koji su zaduženi da kontrolišu rad zaposlenih, da li je temperatura umerena, da li je kvalitet hrane na nivou… Kao što rekoh, ništa ne prepuštaju slučaju, a kako i bi kada ih ima 1,5 milijardi! Ne želim ni da izračunam koliko je to više stanovnika od Srbije. Mentalitet se dosta razlikuje od evropskog, a posebno srpskog i verovatno ne bih mogao sebe da vidim u takvoj sredini! Nema „zezancije“ i zabave kao što je na brdovitom Balkanu„, kaže Novak koji u Pekingu i Šangaju ima mnogo fanova, a posebno se ističu Kineskinje koje na svaki meč dolaze sa licima obojenim u boje srpske zastave i transparentima sa natpisom: „Nole, volimo te“.
„Ipak, naša misija nije bila samo da ostvarimo što bolji rezultat na terenu, već da naučimo braću Kineze par reči na srpskom jeziku, kao što su oni i nas „opremili“ sa par njihovih ding dong reči! Bez uvrede, naravno, ali moram biti iskren kako nam zvuči. Siguran sam da smo i mi njima jako komični kada progovorimo u stilu: „Ma, bre, ajde, jaooo više, j..o te, rakija, plazma, kajmak, opanci…“. U svakom slučaju, naglasi se breee! Detaljno ne želim da otkrijem koje su to reči bile u pitanju na oba jezika, ali siguran sam da možete da pretpostavite. Eto, mi ako nemamo baš puno izbora da se zabavimo, uvek nađemo način… Toliko smo riže pojeli, da su nam oči postale kose, i na sve strane vičemo reči na njihovom jeziku koje su nas naučili. Pristojne reči, naravno… Imamo ih dosta na ‘lageru’ „, zaključio je Đoković, a prenosi Blic .